Le Treh

Internationale Palz-Alsace-Open-2015 in Frankreich am Le Treh

Die Internationale FAI2 Palz-Alsace-Open 2015

09.09.2015 Leider müssen wir wegen den aktuellen Wettervorhersagen die PALZ-ALSACE-OPEN 2015 absagen. Für Samstag sind die Windprognosen zu schlecht um einen sicheren Durchgang zu gewährleisten und für Sonntag ist ganztägig Regen gemeldet. Die Startgebühr wird komplett zurück überwiesen da wir keine größeren angefallenen Kosten tragen müssen. Wir hoffen wir sehen uns alle das nächste Mal bei tollen Flugbedingungen am Le Treh.

Am Mittwoch den 09.09.2015 wird bekannt gegeben ob die Wetterbedingungen eine Durchführung des Wettbewerbs zulassen.

Vom 12. - 13. September 2015 richtet der D.G.F. Rhein-Mosel-Lahn e.V. zusammen mit der Ligue d‘ Alsac de Vol Libre die Palz-Alsace-Open-2015 als FAI-2 aus. Es wird ein gemeinsamer Wettbewerb der französischen und der deutschen Liga. Willkommen sind aber auch nationale und internationale Piloten die sich mit den besten Piloten beider Länder messen möchten. Wir haben Platz für 120 Teilnehmer. Die Teilnahmegebühr beträgt 60,-€, Lunchpaket und Auffahrt ist im Preis mit inbegriffen. Für Samstagabend ist ein Essen mit typisch Elsässischer Küche geplant. Wir freuen uns auf schöne Flugtage mit unseren französischen Freunden.

 

  Internationale FAI2 Palz-Alsace-Open 2015

09/09/2015 Unfortunately we have to cancel the PALZ-ALSACE-OPEN 2015 because the weatherforecast is too bad to give us a chance to make save competition. On Saturday the windforecasts are too strong to ensure a save task, on Sunday rain is all day reported. The entry fee is fully paid back. We hope to see you all next time at great flight contitions at Le Treh.

On Wednesday 09/09/2015 it will be announced if the weather conditions permit the start of the competion.

 12 - 13 September 2015  the D.G.F. Rhein-Mosel-Lahn e.V. will organize together with the Ligue d'Alsace de Vol Libre the Palz-Alsace-Open 2015 as a FAI-2 competition. We have places for 120 participants. The entry fee is € 60, - with a packed lunch and transportation to the takeoff.

 

  Le Int. PALZ-ALSACE-OPEN 2015, une compétition internationale FAI2

Le mercredi 09/09/2015 seront annoncés si les conditions météorologiques le permettent le fonctionnement du concours.

Est organisé conjointement par le club D.G.F. Rhein-Mosel-Lahn e.V. et la Ligue d'Alsace de Vol Libre. Cette compétition comptera pour la ligue allemande et le classement permanent français. Les pilotes des autres pays sont également invités à se mesurer aux meilleurs allemands et français. Au maximum 120 pilotes seront acceptés. L'inscription est de 60€.

Ausschreibung Palz-Alsace-Open-2015/ Invitation Palz-Alsace-Open-2015

Hier findet Ihr die Informationen zum Wettbewerb:

Hier könnt Ihr weitere Information herunterladen:

 

Here you find the information for the contest:

Here you can download further information:

Unsere Sponsoren / Our sponsors

Öffnet externen Link in neuem FensterÖffnet externen Link in neuem Fenster
Öffnet externen Link in neuem FensterÖffnet externen Link in neuem Fenster
Öffnet externen Link in neuem FensterÖffnet externen Link in neuem Fenster
Öffnet externen Link in neuem Fenster   Öffnet externen Link in neuem Fenster
Öffnet externen Link in neuem Fenster
Öffnet externen Link in neuem FensterÖffnet externen Link in neuem Fenster

Kontaktmöglichkeiten / How to contact us

Folgende Möglichkeiten hast Du mit uns in Kontakt zu treten:

 

You have the following possibilities to get in touch with us: